• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• etw unterziehen

Almanca-İngilizce sözlük "etw unterziehen"

"etw unterziehen" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: etwa, Erw. Ya da: ETA?

„Urintest“: Maskulinum

Urintest

[uˈriːn-]Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

urine test

---

• urine test

  Urintest
  Urintest

Örnekler

• sich einem Urintest unterziehen

  to have a urine test
  sich einem Urintest unterziehen

„unterziehen“: transitives Verb

unterziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to subject to an examination [inquest]...

---

Örnekler

• jemanden einer Prüfung [einem Verhör] unterziehen

  to subject (oder | orod submit)jemand | somebody sb to an examination [inquest]
  jemanden einer Prüfung [einem Verhör] unterziehen
• etwas einer Besichtigung unterziehen

  to subject (oder | orod submit)etwas | something sth to (an) inspection
  etwas einer Besichtigung unterziehen

„unterziehen“: reflexives Verb

unterziehen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to undertake a task...

---

Örnekler

• sich einer Operation unterziehen

  to undergo (oder | orod have) an operation
  sich einer Operation unterziehen
• sich einer Kur unterziehen

  to undergo (oder | orod have) a course of treatment
  sich einer Kur unterziehen
• sich einer Prüfung unterziehen

  to take (oder | orod go in for) an examination
  sich einer Prüfung unterziehen
• sich einer Aufgabe unterziehen

  to undertake a task
  sich einer Aufgabe unterziehen
• sich der Mühe unterziehen zu

  to take the trouble to, to go to the bother (oder | orod trouble) to
  sich der Mühe unterziehen zu
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Gefechtsausbildung“: Femininum

Gefechtsausbildung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

combat training

---

• combat training

  Gefechtsausbildung
  Gefechtsausbildung

Örnekler

• sich der Gefechtsausbildung unterziehen

  to undergo combat training
  sich der Gefechtsausbildung unterziehen

„Lügendetektortest“: Maskulinum

Lügendetektortest

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lie detector test, polygraph test

---

• lie detector test

  Lügendetektortest

  polygraph besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS test

  Lügendetektortest
  Lügendetektortest

Örnekler

• sich einem Lügendetektortest unterziehen

  to take a lie detector test

  polygraph besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS test
  sich einem Lügendetektortest unterziehen

„Gesichtshebung“: Femininum

Gesichtshebung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

facelift

---

• facelift

  Gesichtshebung Medizin | medicineMED kosmetische Operation
  Gesichtshebung Medizin | medicineMED kosmetische Operation

Örnekler

• sich einer Gesichtshebung unterziehen

  to have a facelift
  sich einer Gesichtshebung unterziehen

„unterziehen“: transitives Verb

unterziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

put on underneath, wear underneath incorporate fold in

---

• put (etwas | somethingsth) on underneath, wear (etwas | somethingsth) underneath

  unterziehen Kleidungsstücke
  unterziehen Kleidungsstücke

• incorporate

  unterziehen Bauwesen | buildingBAU Balken, Träger etc
  unterziehen Bauwesen | buildingBAU Balken, Träger etc

• fold in

  unterziehen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR untermischen
  unterziehen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR untermischen

„Mandeloperation“: Femininum

Mandeloperation

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tonsillectomy

---

• tonsillectomy

  Mandeloperation Medizin | medicineMED
  Mandeloperation Medizin | medicineMED

Örnekler

• sich einer Mandeloperation unterziehen

  to have one’s tonsils out, to have a tonsillectomy
  sich einer Mandeloperation unterziehen

„Milchkur“: Femininum

Milchkur

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

milk diet

---

• milk diet

  Milchkur Medizin | medicineMED
  Milchkur Medizin | medicineMED

Örnekler

• sich einer Milchkur unterziehen

  to be on a milk diet
  sich einer Milchkur unterziehen

„fremdschämen“: reflexives Verb

fremdschämen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to feel embarrassed

---

• to feel embarrassed

  fremdschämen
  fremdschämen

Örnekler

• sich für j-n/etw fremdschämen

  to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
  sich für j-n/etw fremdschämen
• für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

  you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
  für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

„Leibesvisitation“: Femininum

Leibesvisitation

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

body search

---

• body search

  Leibesvisitation
  Leibesvisitation

Örnekler

• jemanden einer Leibesvisitation unterziehen

  to search (oder | orod frisk)jemand | somebody sb
  jemanden einer Leibesvisitation unterziehen